The Complete Ethiopian Bible in English - Original, Unparaphrased Text: 88 Books from the Ancient Ge'Ez Canon Unabridged, Including Enoch, Jubilees, and Other Lost Scriptures of Early Christianity

The Ethiopian canon in English, unabridged and unparaphrased. No modernised phrasing, no smoothing, no editorial simplification — the 88 books of the Ge'ez canon rendered as directly as English allows.

What is included

• All 88 books of the ancient Ge'ez canon, unabridged
• Enoch, Jubilees and the other scriptures of early Christianity
• Original text without paraphrase

Why unparaphrased matters

Paraphrase is interpretation. For devotional reading that is often welcome; for study it removes exactly what you came for. If you are comparing the Ethiopian text against Western canons, or tracing how a passage was quoted in the early church, you need the words rather than someone's rendering of the sense.